highest court
英 [ˈhaɪɪst kɔːt]
美 [ˈhaɪəst kɔːrt]
最高法院
双语例句
- The nation's highest court reversed the lower court's decision
该国最高法院已推翻了下级法院的判决。 - The king acts as the highest court of appeal and has the power to pardon.
国王行使最高法院上诉权和赦免权。 - Sweden's highest court refused on Thursday to allow Julian Assange to appeal a court order seeking his arrest to face questioning over alleged sex crimes, his lawyer and said.
当事人律师称，瑞典最高法院周四驳回阿桑奇对所谓性犯罪逮捕令提起申诉的请求。 - Zhang said the highest court was extremely cautious in imposing the sentence on those who killed relatives or neighbours in disputes.
张军说，最高法院对那些一时冲动杀害亲属或邻居的人判刑极为审慎。 - Germany's highest court rejected claims that measures to rescue the euro breached the country's constitution.
德国最高法庭驳回了关于抢救被欧元破坏的国家宪法的索赔。 - The highest court in the nation is the United States Supreme Court.
全国的最高法院是美国最高法院。 - At the other end of the spectrum, such as in New York, appeals to the state's highest court are as of right in a great many cases provided for by statute.
对这个问题的另一种作法是，如在纽约州，在很多案件中上诉到州最高法院是立法所明文规定的一项权利。 - But on Monday Wal-Mart won its appeal in the nation's highest court.
但是周一，沃尔玛在全国最高法庭的上诉中获胜。 - Social activist Ajay Dubey managed to push the proposal all the way to the nation's highest court, saying the big cats need protection.
社会活动家AjayDubey成功的将这个提议推上了国家高级法庭，并表示这个大型的猫科动物（老虎）应该得到保护。 - Indeed, it seemed beyond doubt that sociological jurisprudence had at last found acceptance by the highest court of the land.
确实，似乎已无可怀疑：社会学的法理学终于为美国最高法院所接受。 - The EU's highest court upheld this, ruling that RR technology did not apply to products derived from soy containing the patented DNA sequence in a residual state.
欧盟最高法院支持了这一主张，裁决农达技术并不适用于含有残留状态的专利DNA序列的大豆制造的产品。 - The highest court in the United States, and the only one required by the Constitution, is the United States Supreme Court.
美国最高级别的法院也是唯一被宪法规定的法院是美国最高法院。 - The highest court in most states of the US.
美国许多州的最高法院。 - The highest court in most states is its supreme court.
在大部分州，最高级的法院就是州最高法院了。 - This case is to come before the highest court in the land.
此案须交国家最高法院处理。 - Senate confirmation hearings have begun for Supreme Court nominee Sonia Sotomayor, who, if confirmed, would be the first Hispanic and the third woman to sit on the nation's highest court.
如果参议院确认她的任命，索托马约将成为最高法院第一位拉美裔大法官，她还将是第三位担当此任的女性。 - One of Chinas most-wanted men has appealed to Canadas highest court in a last-ditch effort to avoid deportation to China.
中国头号通缉犯之一的男子最后挣扎著向加拿大最高法院诉请撤销遣返回中国。 - Already, government lawyers in the Chicago area have asked the state's highest court to re-consider the death sentence for ten prisoners affected by the decision.
芝加哥地区的政府律师已请求州最高法院重新考虑受此决定影响的十名囚徒的死刑判决。 - What is the highest court in the United States?
美国最高法院是什麽？ - If all state venues are exhausted, litigants may appeal to the United States Supreme Court, the highest court in this country.
如果州的司法途径被用尽，诉讼当事人可以将案件上诉到美国的最高法院。 - The highest court in South Africa has ruled that miners with lung disease can sue their employers.
南非最高法庭已裁定，患肺部疾病的矿工可以起诉他们的雇主。 - The primary function of the highest court in New York appears to be to assure that cases are correctly decided.
纽约上诉法院的主要作用就是确保案件得以正确裁决。 - The office of the Attorney General of Switzerland is an independent judicial authority answerable to the Swiss Federal Supreme court, the highest court in switzerland.
瑞士律政司司长办公厅是独立的司法机关，向瑞士联邦最高法院负责。 - The Supreme Court is the highest court.
高等法庭是最高级的法庭。 - For many countries ( especially commonwealth countries) appealed may be hear from the highest court of these countries by the privy council.
对许多国家（尤其是英联邦国家）枢密院可能会审理来自最高法院的上诉。 - He's determined to prove his innocence, even if he has to go to the highest court in the land.
即使要上国家的最高法院，他也决意要证明自己的清白。 - But on September7th the chancellor heard better news: Germany's highest court ruled that earlier measures to rescue the euro do not violate the constitution.
但是9月7日时，总理还是得到了些许宽慰：德国最高法院判定早先的欧元拯救计划并没有违反宪法。 - Besides, he had a marked impact on the nation's highest court through his appointment of the first ten Justices of the Supreme Court.
另外，通过任命首批十位最高法院的大法官，他对美国的最高法院又产生了显著的影响。 - Nor do we see any basis for holding that this jury verdict, affirmed in a thoughtful decision by Oregon's highest court, is a denial of Philip Morris's due process rights.
并且我们也不认为陪审团的裁定和俄勒冈州高等法院经过深思熟虑后作出支持原判的判决剥夺了飞利浦。莫里斯烟草公司所享有的正当合理原则之权利。